Cop Out
FILM SUBTITRAT IN LIMBA ROMANA
Jimmy (Bruce Willis) si Paul (Jason Lee) sunt doi politisti cu experienta care primesc misiunea de a gasi un cartonas de baseball foarte valoros din anul 1952 care a fost furat si a carui comercializare ar putea insemna dobandirea unui uriase sume de bani de catre hot. In timp ce se implica in tot felul de aventuri periculoase si amuzante cu scopul de a localiza cartonasul furat, detectivii de politie gasesc un automobil Mercedes in al carui portbagaj se afla o frumoasa mexicanca pe nume Gabriela. Femeia a fost amanta unui cap al mafiei mexicane si reprezinta cheia spre milioanele de dolari provenite din vanzarea de droguri, motiv pentru care este urmarita cu asiduitate de catre gangsteri. Dupa ce o salveaza pe Gabriela si o protejeaza de mafiotii care o urmaresc Paul incepe sa se simta atras de ea, spre deosebire de Jimmy care se tine la distanta de femeie. Jimmy Monroe vrea sa vanda el insusi cartonasul de baseball iar din banii castigati vrea sa plateasca nunta fetei lui.
